Florensis, Graines Voltz e Ball Horticultural Company hanno annunciato oggi che sono in procinto di unire le loro forze sul mercato europeo. Come risultati di queste trattative, queste tre realtà intendono unire operazioni ed attività in diversi importanti Paesi europei. Questo assetto rinforzerà ulteriormente la presenza sul mercato e sarà in grado di offrire prestazioni migliori ai clienti. In seguito a ciò si realizzaranno i seguenti cambiamenti.

• In Germania e in Olanda, nella sede olandese di Florensis saranno localizzati gli uffici e le attività di Ball Olanda e Ball Germania e quindi le due realtà di Florensis saranno sanno fuse insieme per i due Paesi. In aggiunta, Ball acquisirà una partecipazione azionaria in Florensis continental.
• In Inghilterra, Florensis UK diventerà una joint venture tra Ball e Florensis.
• In Francia, Graines Voltz, il distributore esclusivo di Florensis, acquisterà Ball Ducrettet.

“L’unione delle attività di queste tre Aziende famigliari, offrirà la possibilità di un migliore utilizzo delle risorse patrimoniali e delle capacità" commenta Herman Hamer, CEO di Florensis.

Serge Voltz afferma “La creazione di una forte collaborazione tra le tre Aziende permetterà alla Graines Voltz di aggiungere, alla sua solida posizione, ulteriori prodotti e servizi per i coltivatori."

Anna Ball, presidente della Ball Horticultural Company, dice: "questi cambiamenti sono dettati per offrire ai coltivatori un servizio migliore, prodotti e soluzioni innovative,”

Florensis è una ditta olandese sementiera, produttrice e distributrice di giovani piante localizzata a H. I. Ambacht. Ha aziende produttrici in Olanda, Portogallo, Kenya ed Etiopia e distributori i tutta Europa.

Graines Voltz è un’azienda che produce sementi di ortaggi e fiori e distrubutrice di piante, con sede in Colmar e Brain sur L'Authion, Francia. Graines Voltz tratta 22,000 prodotti e ha 200 rivenditori.

La Ball Horticultural Company è un ibridatore famoso in tutto iol mondo, produttore e distributore all’ingrosso di piante ornamentali. E’ un’azienda famigliare fondfata nel 1905: Ball ha produzioni in tutto il mondo, vende e commercializza attraverso molti concessionari nei sei continenti.

12 marzo 2009

Per ulteriori informazioni:
Yves Queste, Ball Horticultural, +33 (0) 450 722 431
Herman Hamer, Florensis, +31 (0)786233208/201
Serge Voltz, Graines Voltz, +33 (0) 611718340